affirmative action

The Affirmative Action and the Education of American Ethnic Minorities

肯定性行动与美国少数族裔的教育

Special Rapporteur on the concept and practice of affirmative action.

扶持行动的概念和实践问题特别报告员.

Affirmative action by the back door, some critics say.

一些批评家说,这是钻空子的反歧视政策.

Critics of affirmative action see plenty of room for future legal challenges.

平权措施的批评者认为，未来它在法律上还有很多可以质疑之处。

Affirmative action has been extremely controversial and was challenged in 1978 in the bakke decision.

反歧视行动一直受到极大的争议,并在1978年在《贝克决议》中受到挑战.

Controversy of Affirmative Action and Its Cultural Implications

肯定性行动计划的悖论及其文化影响

So, if the critical need is affirmative action, the score adjustment becomes more important.

所以, 如果迫切需要是肯定的行动, 评分调整变得更加重要.

Main Factors Affecting the Rise and Fall of Affirmative Action

肯定性行动兴衰原因初探

Affirmative action policies have been used in employment and education.

平权法案在雇佣和教育中运用。

According to this research, equality and justice are the core ideas of "Affirmative Action".

本文认为，平等和正义是平权法案始终追求的价值核心。

No final answer on affirmative action from the Supreme Court.

最高法院还没有敲定最终审判结果。

They oppose affirmative action programs and stronger hate crime laws.

他们反对积极的行动纲领以及更有力的惩治攻击性犯罪法.

Affirmative action is the product of American Civil Rights Movement.

肯定性行动是美国民权运动高涨的产物。

But a second aspect troubles critics of affirmative action.

但是有一个方面让反歧视政策批评者们很恼火.

Affirmative action and other effortshave certainly failed to rid America of sharp inequalities.

平权措施以及其他的努力都未能使美国摆脱极度的不平等.

Affirmative action requests employers providing preferential treatment to minorities or women in specific situation.

积极行动则要求雇主在特定条件下，向少数族群或妇女提供优惠待遇。

The U.S. Supreme Court has taken up affirmative action today.

今天，美国最高法院已经进行了平权行动。

And politicians are opposed to special treatment for minorities, be it through quotas or affirmative action.

政坛一致反对少数民族享有特殊待遇, 无论是以配额或积极行动的方式.

The affirmative action in the US and the higher education for the ethnic minorities

美国的平权措施与少数民族的高等教育

He dissented in the last major affirmative action case.

在上一次的重大平权行动案例中，他属于异议方。

We could even have affirmative action for the ugly.

我们甚至可以向丑陋人群实行平权法案。

Reflections on Race: Affirmative Action Policies Influencing Higher Education in France and the United States

关于种族的思考：影响法国和美国高等教育的提携政策

A : what about affirmative action? Hasn't legislation a lot of the make hierarchy?

那反歧视行动 呢 ?立法不是已经消弱了很多男人的特权 吗 ?

Phelps Dodge is an Equal Opportunity/ Affirmative Action Employer.

菲尔普斯道奇&一位机会均等、极行动的雇主。

And you call the affirmative action office.

你可以给空中警察打电话。

Affirmative action encourages and promotes diversity characterized by the current globalization and social development.

积极行动鼓励并促进多样性，这是符合当前全球化背景和社会发展需要的。

The Affirmative Action Debate in the U.S.A. Q& A on Sex

美国肯定性行动大争论

Voters in Michigan responded by approving a 2006 ballot measure that banned affirmative action.

于是,密歇根的选民通过了2006年投票办法禁止了平等权益措施.

There's also the affirmative action stigma.

防止种族歧视的积极行动还是有污点的。

So let's just take one political issue that's pretty hot, affirmative action.

以非常热门的一个政治话题为例，平权法案。